Traduction française de la page allemande. Deutsch
Politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité fournit, conformément à l’article 13 du règlement général sur la protection des données (RGPD), des informations sur le traitement des données à caractère personnel sur le site familial personnel Hussein Shahrour.
1. Responsable du traitement
Eman Hussein Shahrour
Rickmersstraße 62
27568 Bremerhaven, Allemagne
Contact pour la protection des données : datenschutz@shahrour.de
2. Champ d’application
La présente politique de confidentialité s’applique aux sites familiaux personnels www.hussein-shahrour.de et www.eman-shahrour.de.
3. Finalité du site
Ce site sert à présenter la famille à titre personnel et à permettre de la contacter. Il ne propose aucun conseil juridique, aucune représentation par un avocat ou autre représentation professionnelle, aucune prestation commerciale ni aucun service payant.
4. Accès au serveur et mise à disposition technique
Lors de l’accès au site, des données d’accès techniquement nécessaires sont traitées, notamment l’adresse IP, la date et l’heure de la consultation, le fichier demandé, le volume de données transférées, les informations sur le navigateur et le système d’exploitation, le référent et le code de statut HTTP. Ce traitement permet de fournir le site, d’en assurer la stabilité, de rechercher les erreurs et de prévenir les utilisations abusives.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le fonctionnement sûr et fiable de ce site personnel. Des services de protection technique, de DNS et de mise en cache peuvent intervenir en tant que catégories de destinataires, dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à la diffusion ou à la protection du site.
5. Prise de contact par e-mail
Si vous nous contactez par e-mail, les données que vous transmettez sont traitées :
- votre adresse e-mail
- le contenu de votre message
- le cas échéant, les autres informations que vous communiquez volontairement
- les données techniques d’envoi et de réception liées aux échanges d’e-mails
Ces données servent exclusivement à traiter votre message et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ; l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD peut s’appliquer aux demandes précontractuelles ou contractuelles.
6. Chiffrement et sécurité
Les adresses e-mail suivantes permettent des communications chiffrées de bout en bout :
- S/MIME: kontakt@hussein-shahrour.de – Télécharger le certificat
- PGP: kontakt@eman-shahrour.de – Télécharger la clé PGP
Les données d’accès techniquement nécessaires sont traitées lors du téléchargement des clés.
7. Cookies, stockage local et analyse
Ce site n’utilise aucun cookie d’analyse ou de marketing et aucun service de suivi tel que Google Analytics, des contenus YouTube intégrés, un pixel Facebook ou des fournisseurs de publicité. Le thème de couleurs choisi peut être enregistré localement dans votre navigateur. Ce stockage sert exclusivement à afficher le site selon votre préférence.
8. Lettres d’information et systèmes de retour d’expérience
Aucune lettre d’information ni aucun système de retour d’expérience ne sont exploités.
9. Durée de conservation
Les données à caractère personnel ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à leur finalité ou imposée par les obligations légales de conservation. Les demandes reçues par e-mail sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires, sauf s’il existe des motifs légitimes justifiant leur conservation prolongée.
10. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de vos données, ainsi que d’un droit à la portabilité conformément aux articles 15 à 20 du RGPD. Vous pouvez également vous opposer au traitement en vertu de l’article 21 du RGPD, si les conditions légales sont réunies. Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données conformément à l’article 77 du RGPD.
11. Contact pour la protection des données
Pour toute question relative à la protection des données, veuillez contacter : datenschutz@shahrour.de
Dernière mise à jour : 13 mai 2026