English translation of the German page. Deutsch
Privacy policy
This privacy policy provides information under Article 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR) about the processing of personal data on the personal website of the Hussein Shahrour family.
1. Data controller
Eman Hussein Shahrour
Rickmersstraße 62
27568 Bremerhaven, Germany
Privacy contact: datenschutz@shahrour.de
2. Scope
This privacy policy applies to the personal family websites www.hussein-shahrour.de and www.eman-shahrour.de.
3. Purpose of the website
The website serves to introduce the family and provide a way to contact them. It offers no legal advice, legal or other professional representation, commercial services or paid services.
4. Server access and technical delivery
When the website is accessed, technically necessary access data is processed, including the IP address, the date and time of access, the requested file, the volume of data transferred, browser and operating system details, the referrer and the HTTP status code. This processing serves to deliver the website, maintain stability, troubleshoot errors and protect against misuse.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is the secure and reliable operation of this personal website. Technical protection, DNS and caching services may be involved as categories of recipients where necessary to operate, deliver or protect the website.
5. Contact by email
If you contact us by email, the information you provide is processed:
- your email address
- the contents of your message
- any further information you provide voluntarily
- technical sending and receiving data associated with the email communication
The data is used solely to handle your message and is not used for advertising. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; Article 6(1)(b) GDPR may apply to pre-contractual or contractual enquiries.
6. Encryption and security
The following email addresses support end-to-end encrypted communication:
- S/MIME: kontakt@hussein-shahrour.de – Download the certificate
- PGP: kontakt@eman-shahrour.de – Download the PGP key
Technically necessary access data is processed when keys are downloaded.
7. Cookies, local storage and analytics
This website uses no analytics or marketing cookies and no tracking services such as Google Analytics, embedded YouTube content, Facebook pixels or advertising providers. Your chosen colour theme may be saved locally in your browser. This storage serves solely to display the website in the way you have requested.
8. Newsletters and feedback systems
No newsletters or feedback systems are operated.
9. Retention period
Personal data is stored only for as long as necessary for its purpose or as required by statutory retention obligations. Email enquiries are deleted once they are no longer needed, unless there are legitimate grounds for retaining them for longer.
10. Your rights
You have the right of access to, rectification or erasure of, or restriction of the processing of your data, as well as the right to data portability under Articles 15–20 GDPR. You may also object to processing under Article 21 GDPR where the statutory conditions are met. You additionally have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority under Article 77 GDPR.
11. Privacy contact
For questions about privacy, please contact: datenschutz@shahrour.de
Last updated: 13 May 2026